🇬🇧 Prendre un taxi en anglais
Uber ou taxi classique, ces phrases vous permettront de vous faire comprendre du chauffeur et d'arriver à destination sans problème.
📝 Phrases clés
| 🇬🇧 English | 🇫🇷 Traduction |
|---|---|
| Could you take me to…? | Pourriez-vous m'emmener à… ? |
| How long will it take? | Combien de temps ça va prendre ? |
| How much will it cost? | Combien ça va coûter ? |
| Can you drop me off here? | Pouvez-vous me déposer ici ? |
| Could you turn on the meter? | Pourriez-vous mettre le compteur ? |
| I'm in a hurry. | Je suis pressé(e). |
| Just here is fine, thanks. | Ici c'est parfait, merci. |
| Can I put my suitcase in the trunk? | Puis-je mettre ma valise dans le coffre ? |
| Do you have change? | Vous avez de la monnaie ? |
| Keep the change. | Gardez la monnaie. |
Astuce culturelle
En anglais américain on dit « trunk » (coffre) et « hood » (capot). En anglais britannique, c'est l'inverse conceptuellement : « boot » (coffre) et « bonnet » (capot).
💬 Dialogue avec Emma
Toi
Hi! Could you take me to the airport, please?
Bonjour ! Pourriez-vous m'emmener à l'aéroport, s'il vous plaît ?
E
Sure, which terminal?
Bien sûr, quel terminal ?
Toi
Terminal 3. How long will it take?
Terminal 3. Combien de temps ça va prendre ?
E
About 25 minutes, depending on traffic.
Environ 25 minutes, selon la circulation.
Toi
How much will it cost?
Combien ça va coûter ?
E
Around 35 dollars. Can I put your suitcase in the trunk?
Environ 35 dollars. Je peux mettre votre valise dans le coffre ?
Toi
Yes, please. I'm in a bit of a hurry.
Oui, s'il vous plaît. Je suis un peu pressé.
Pratiquez cette situation à l'oral
Entraînez-vous à parler anglais avec Emma, votre tutrice IA disponible 24h/24.
Télécharger Emma — C'est gratuit →