🇬🇧 À l'aéroport en anglais
De l'enregistrement au passage en douane, voici les phrases essentielles pour naviguer un aéroport anglophone sans stress.
📝 Phrases clés
| 🇬🇧 English | 🇫🇷 Traduction |
|---|---|
| Where is the check-in counter? | Où est le comptoir d'enregistrement ? |
| I'd like a window seat, please. | Je voudrais un siège côté hublot, s'il vous plaît. |
| Is the flight on time? | Le vol est-il à l'heure ? |
| Where is gate B12? | Où est la porte B12 ? |
| How much luggage can I bring? | Combien de bagages puis-je emporter ? |
| I have nothing to declare. | Je n'ai rien à déclarer. |
| What's the purpose of your visit? | Quel est le but de votre visite ? |
| I'm here on vacation. | Je suis ici en vacances. |
| Where can I pick up my luggage? | Où puis-je récupérer mes bagages ? |
| Is there a currency exchange nearby? | Y a-t-il un bureau de change à proximité ? |
Astuce culturelle
À la douane américaine, le douanier vous demandera toujours « What's the purpose of your visit? ». Répondez simplement « I'm here on vacation » ou « I'm here for business ». Soyez bref et clair.
Erreur fréquente
Ne confondez pas « luggage » (indénombrable en anglais) et « suitcases ». On dit « How much luggage? » mais « How many suitcases? ».
💬 Dialogue avec Emma
Toi
Excuse me, where is the check-in counter for Air France?
Excusez-moi, où est le comptoir d'enregistrement Air France ?
E
It's in Terminal 2, on the left when you enter.
C'est au terminal 2, sur la gauche en entrant.
Toi
I'd like a window seat, please.
Je voudrais un siège côté hublot, s'il vous plaît.
E
Sure! Do you have any luggage to check in?
Bien sûr ! Avez-vous des bagages à enregistrer ?
Toi
Yes, one suitcase. Is the flight on time?
Oui, une valise. Le vol est-il à l'heure ?
E
There's a small delay. Boarding starts at 3:15 PM at gate B12.
Il y a un léger retard. L'embarquement commence à 15h15 à la porte B12.
Pratiquez cette situation à l'oral
Entraînez-vous à parler anglais avec Emma, votre tutrice IA disponible 24h/24.
Télécharger Emma — C'est gratuit →