🇬🇧 Pedir comida en un restaurante en inglés
Estás en un restaurante en el extranjero y el camarero solo habla inglés. Aquí tienes las 10 frases imprescindibles para pedir comida sin estrés.
📝 Frases clave
| 🇬🇧 English | 🇪🇸 Traducción | Contexto |
|---|---|---|
| Could I see the menu, please? | ¿Podría ver el menú, por favor? | Al llegar a la mesa |
| I'd like to order, please. | Me gustaría pedir, por favor. | Cuando estés listo |
| What do you recommend? | ¿Qué me recomienda? | Para pedir consejo |
| I'll have the steak, please. | Voy a tomar el bistec, por favor. | Para pedir un plato |
| Does this contain dairy? | ¿Esto contiene lácteos? | Para alergias |
| Could I have a glass of wine? | ¿Podría tomar una copa de vino? | Para pedir una bebida |
| This is amazing! | ¡Esto está increíble! | Para elogiar la comida |
| Could I have the check, please? | ¿Me trae la cuenta, por favor? | Al final de la comida |
| Is the tip included? | ¿La propina está incluida? | Antes de pagar |
| Can I pay by card? | ¿Puedo pagar con tarjeta? | Al momento de pagar |
Consejo cultural
En Estados Unidos y Canadá, la propina (tip) nunca está incluida. Se espera dejar entre el 15% y el 20% del total. En el Reino Unido, el 10% es suficiente si el servicio no está incluido.
Error común
No digas "I want the steak" — es gramaticalmente correcto pero demasiado directo. Usa "I'd like" o "I'll have", que son más educados.
¿Sabías que...?
En inglés americano, "entrée" significa el plato principal, no la entrada. ¡Es lo contrario de lo que esperarías! Para la entrada, se dice "appetizer" o "starter".
💬 Conversación con Emma
E
Good evening! Welcome. A table for two?
¡Buenas noches! Bienvenidos. ¿Mesa para dos?
Tú
Yes, please. Could I see the menu?
Sí, por favor. ¿Podría ver el menú?
E
Here you go! Can I start you off with a drink?
¡Aquí tiene! ¿Puedo empezar con una bebida?
Tú
Could I have a glass of red wine? What do you recommend?
¿Podría tomar una copa de vino tinto? ¿Qué me recomienda?
E
The steak is our most popular dish.
El bistec es nuestro plato más popular.
Tú
I'll have the steak. Does it contain dairy?
Voy a tomar el bistec. ¿Contiene lácteos?
E
No dairy at all. Excellent choice!
No tiene lácteos. ¡Excelente elección!
Tú
This is amazing! Could I have the check, please?
¡Esto está increíble! ¿Me trae la cuenta, por favor?
Practica esta situación hablando
Practica inglés hablando con Emma, tu tutora IA 3D — disponible 24/7.
Descargar Emma — Es gratis →