20 mots anglais que TOUS les Français prononcent mal
"Comfortable", "Wednesday", "vegetable"... et 17 autres pièges.
Il y a des mots anglais que la totalité des francophones prononce mal. Pas la majorité — la totalité. Si vous prononcez correctement les 20 mots suivants, vous faites partie du 1 % d'élite.
Les mots du quotidien
| Mot | ❌ Prononciation française | ✅ Prononciation correcte |
|---|---|---|
| Comfortable | con-for-TAH-ble (4 syll.) | KUMF-ter-bul (3 syll.) |
| Vegetable | vé-gé-TAH-ble (4 syll.) | VEJ-tuh-bul (3 syll.) |
| Wednesday | wed-ness-day | WENZ-day (2 syll. — le « d » et le « ne » sont muets) |
| Clothes | clo-ZESS | KLOHZ (1 syllabe ! Rime avec « close ») |
| February | fé-brou-a-ry | FEB-yoo-erry (le premier « r » est souvent muet) |
| Colonel | co-lo-nel | KER-nul (oui, vraiment. Aucun rapport avec l'orthographe) |
| Receipt | ré-CEIPT | ri-SEET (le « p » est muet) |
| Queue | keu-eu | KYOO (1 syllabe — les 4 dernières lettres sont muettes) |
| Choir | choïr | KWAI-er (prononcé comme « acquire » sans le « ac ») |
| Stomach | sto-MATCH | STUM-uk (le « ch » se prononce « k ») |
Les mots « avancés »
| Mot | ❌ Prononciation française | ✅ Prononciation correcte |
|---|---|---|
| Worcestershire | wor-ces-ter-shi-re | WUS-ter-shur (3 syll. max) |
| Entrepreneur | on-tre-pre-neur (FR) | on-truh-pruh-NUR (le « r » final est US) |
| Psychology | psy-cho-lo-gy | sai-KOL-uh-jee (le « p » est muet) |
| Hierarchy | hi-é-rar-chi | HAI-uh-rahr-kee |
| Subtle | sub-tle | SUT-ul (le « b » est muet) |
| Salmon | sal-mon | SAM-un (le « l » est muet) |
| Iron | aï-ron | AI-urn (2 syll., presque « I earn ») |
| Determine | dé-ter-mine | dih-TUR-min (accent sur la 2e syllabe) |
| Development | dé-ve-lop-ment | dih-VEL-up-munt (accent sur la 2e syllabe) |
| Island | is-land | AI-lund (le « s » est muet) |
Le prix spécial du mot le plus traître
« Comfortable » — 4 syllabes en français, 3 en anglais. KUMF-ter-bul. Pas con-for-TAH-ble. Si vous pouvez dire ce mot correctement à vitesse normale, vous avez vaincu 80 % de l'accent français.
La règle cachée
L'anglais mange les syllabes. Là où le français prononce chaque lettre, l'anglais en avale la moitié. La clé : cherchez la syllabe accentuée (la plus forte) et écrasez les autres. « COM-for-table » → « KUMF-t'bul ». Moins vous prononcez de syllabes, plus vous sonnez anglais.
Pratiquez ce que vous venez d'apprendre
Pratiquez avec Emma, votre tutrice IA 3D — disponible 24h/24.
Télécharger Emma — C'est gratuit →